Оновлено:
В українській мові чергуються прийменники у, в i префікси у-, в- у словах, якщо це не змінює їх значення.

У вживається для уникнення збігу приголосних:
- на початку слова перед приголосним: учора;
- на початку речення перед приголосним: У мене була книжка.
- на межі слів між приголосними звуками: прийшов у село;
- якщо наступні приголосні в, ф або їхні сполуки з іншими звуками (-льв-, -св-, -тв-, -хв-): Сидимо у вагоні.
- після розділового знака перед приголосним (тире, дужки, лапки, кома, крапка з комою):
Стоїть на видноколі мати — у неї вчись;
Моя мама, учителька, сьогодні провела відкритий урок.
В уживається для уникнення збігу голосних:
- між голосними: Була в Одесі.
- перед голосними на початку речення: В Антарктиді працюють вчені.
- після голосного перед більшістю приголосних (крім в, ф, -льв-, -св-, -хв- i под.): Пішла в садок.
У — В не чергуються:
I вживається:
- між приголосними: зібрав і пішов.
- на початку речення: I день іде…
- для зіставлення понять: батьки і діти.
- перед буквами я, ю, є, ї та звуком [й]: Знайшли і їжака, і ялинку.
Й вживається:
- між голосними звуками: літо й осінь.
- після голосного звука перед приголосним: червоні й жовті.
Ця тема на карті української мови: Фонетика, графіка, орфоепія → Милозвучність: у/в, і/й, з/із/зі
