Оновлено:
↓ Вправи з відповідями (10 завдань)
Слова на и в українській мові можна перелічити на пальцях: за Правописом 2019 року и на початку слова пишемо лише у вигуку й частці ич, у дієслові икати та іменнику икання і в деяких запозиченнях, як-от ир, ийбен, Ич-оба, Кім Чен Ин. У словах ирій та ирод правильні обидва варіанти: з и і з і. Майже всі інші слова починаються з і: іноді, індик, іній.
Нижче — коротка таблиця, повний перелік слів на и зі значеннями, пари ирій / ірій та ікати / икати, схема вибору, словник із пошуком, типові помилки, два тренажери і 10 завдань із відповідями.
Коротко: і чи и на початку слова
Усе правило вміщається в три рядки.
І чи и на початку слова: коротко
| Пишемо | Коли і приклади |
|---|---|
| і | майже завжди — так, як вимовляємо: іноді, індик, іній, ікона, ім’я, іти; у запозиченнях теж: ідея, інструкція, Індія |
| и | лише в кількох словах: вигук і частка ич (ич який хитрий!), дієслово икати й іменник икання (‘вимовляти и замість і’), деякі слова з тюркських та інших мов: ир, ийбен, Ич-оба, Кім Чен Ин |
| и або і | два слова, у яких правильні обидва варіанти: ирій і ірій, ирод і ірод (‘дуже жорстока людина’) |
Інших слів на и чинний Правопис не наводить. Индик, иноді, иній — помилка.
Коли на початку слова пишемо і
Майже завжди. Звук [і] на початку слова позначаємо буквою і — так, як вимовляємо. Правопис наводить як приклади слова Іван, іграшка, ідол, ікати (‘вимовляти і замість и’), ікона, іменувати, ім’я, індик, іноді, іржа, існувати, істина, іти.
Так само пишемо й більшість запозичених слів і назв: ідея, інструкція, інтернаціональний, Індія, Іліада, Ізабелла.
Чому так? В українській мові на початку слова ми майже завжди вимовляємо звук [і], а не [и]. Тому й правило просте: пишемо так, як чуємо. Букву и ставимо лише там, де на початку справді звучить [и], — у кількох словах, які Правопис називає поіменно.
Написання на зразок индик, иноді, иній, инший можна побачити в деяких текстах, але чинний Правопис їх не дає. Пиши індик, іноді, іній, інший.
І чи й на початку слова
Не плутай правило про и з іншим явищем — чергуванням і та й. У деяких словах початкове і після голосного переходить у й, щоб легше було вимовляти: він іде — вона йде, тут ідеться — про це йдеться, імовірно — висока ймовірність. На початку речення і після приголосного пишемо і: Імовірне водопілля цього року.
Це правило милозвучності, і букви и воно не стосується. Докладно про у — в, і — й — у статті «Чергування у-в, і-й».
Слова на и: повний перелік із Правопису
Слів, у яких на початку пишемо лише и, у Правописі 2019 року небагато. Їх варто просто запам’ятати.
Вигук і частка ич
Ич буває вигуком (Ич!) і часткою, що підсилює вислів чи звертає увагу: ич який хитрий. Значення — як у слів ач, бач. Тлумачний словник (СУМ-20) подає поряд і форму іч, але Правопис наводить саме ич.
Дієслово икати й іменник икання
И́кати — ‘вимовляти и замість і’, и́кання — така вимова. Обидва слова — мовознавчі терміни: ними описують, як говорять у різних місцевостях. Пару до них має слово з і: і́кати — ‘вимовляти і замість и’.
Ікати чи икати: два різні слова
і́кати — з і
- ‘вимовляти і замість и’
- іменник — і́кання
- У цьому говорі люди ікають.
и́кати — з и
- ‘вимовляти и замість і’
- іменник — и́кання
- А в сусідньому селі икають.
Підказка: перша буква слова — та сама, що й звук, який людина вимовляє «зайвий»: ікати — і замість и, икати — и замість і.
У значенні «гикати» вживають також іка́ти, а в розмовній мові — ика́ти; наголос тут на другому складі. До правила про и на початку слова це значення не належить.
Запозичення: ир, ийбен, Ич-оба, Кім Чен Ин
У деяких загальних і власних назвах, що прийшли з тюркських та інших мов, на початку пишемо и — так, як ці слова вимовляють у мові-джерелі. Правопис наводить такі приклади:
- ир — пісня в деяких тюркських народів;
- ийбен — корейське слово, назва народного ополчення в історії Кореї;
- Ич-оба — власна назва;
- Кім Чен Ин — корейське ім’я.
Чи писати и в якомусь іншому запозиченні, вирішує вимова в мові, з якої слово прийшло. Тут не вгадуй — перевір в орфографічному словнику. Більшість іншомовних слів починається з і: ідея, ілюзія, історія.
Ірій чи ирій, ірод чи ирод
У двох словах Правопис дозволяє обидва написання — і з і, і з и. Помилки тут немає.
И́рій і і́рій — те саме, що вирій: теплі краї, куди восени відлітають птахи, а в давніх віруваннях — рай. Журавлі полетіли в ирій і Журавлі полетіли в ірій — обидва речення правильні. Найчастіше вживаємо вирій: словник позначає ирій та ірій як рідковживані.
И́род і і́род — лайливе слово про дуже жорстоку людину: Ото ирод! Варіант з и Правопис дає саме в цьому значенні. Ім’я біблійного царя словник подає з великої літери й через і: цар Ірод.
Як вибрати і чи и: схема
Почни з короткого переліку слів на и. Якщо слова там немає, пиши і. Схема працює і для власних назв: Ірина, Ігор, Ізмаїл, Італія — з і, бо їх немає серед винятків.
І чи и на початку слова: як вибрати
- вигук чи частка ич; дієслово икати й іменник икання (‘вимовляти и замість і’)иИч який хитрий! У цьому говорі икають.
- деякі слова з тюркських та інших мов, де так звучить у мові, з якої слово прийшлоиир, ийбен, Ич-оба, Кім Чен Ин
- ирій (те саме, що вирій) чи ирод (‘дуже жорстока людина’)и / іирій і ірій, ирод і ірод — обидва правильні
- усі інші слова, зокрема більшість запозиченьііноді, індик, іній, інший, ікати; ідея, Індія
Сумніваєшся щодо нового запозиченого слова — перевір в орфографічному словнику.
Слова на и та і: словник із пошуком
У словнику — усі слова на и з Правопису, обидві пари з варіантами і слова на і, у яких часто помиляються. Введи слово так, як чуєш, — пошук знайде правильне написання: «индик» покаже індик.
І чи и на початку слова: словник
| Слово | Пишемо | Значення, примітка |
|---|---|---|
| ийбен іменник | лише и | Корейське слово, назва народного ополчення в історії Кореї. |
| и́кання іменник | лише и | Вимова и замість і; утворене від икати. |
| и́кати дієслово | лише и | ‘Вимовляти и замість і’. Розмовне ика́ти означає ще «гикати». |
| ир іменник | лише и | Пісня в деяких тюркських народів. |
| и́рій і і́рій іменник | и і і — обидва правильні | Те саме, що вирій: теплі краї, куди відлітають птахи; у міфах — рай. Словник позначає ирій та ірій як рідковживані. |
| и́род і і́род іменник | и і і — обидва правильні | Лише в значенні «дуже жорстока людина» (лайливе). Ім’я біблійного царя — Ірод. |
| ич! вигук | лише и | Уживаємо окремо: Ич! Словник подає ще й іч, але Правопис наводить ич. |
| ич частка | лише и | Підсилює вислів: ич який хитрий; те саме, що ач, бач. |
| Ич-оба власна назва | лише и | Власна назва, яку Правопис наводить серед запозичень із тюркських та інших мов. |
| Іва́н ім’я | лише і | — |
| і́грашка іменник | лише і | — |
| іде́я іменник | лише і | У запозиченнях на початку слова — і. |
| і́дол іменник | лише і | — |
| і́кати дієслово | лише і | ‘Вимовляти і замість и’ — пара до икати. Іка́ти — ще й «гикати». |
| іко́на іменник | лише і | — |
| іменува́ти дієслово | лише і | — |
| ім’я́ іменник | лише і | — |
| іна́кше прислівник | лише і | — |
| інди́к іменник | лише і | Не индик: такого написання чинний Правопис не має. |
| інди́чка іменник | лише і | — |
| І́ндія власна назва | лише і | Так само Іліада, Ізабелла. |
| і́ній іменник | лише і | Не иній. |
| і́нколи прислівник | лише і | Те саме, що іноді. |
| і́ноді прислівник | лише і | Не иноді. |
| інстру́кція іменник | лише і | У запозиченнях на початку слова — і. |
| і́нший займенник | лише і | Не инший. |
| іншомо́вний прикметник | лише і | — |
| іржа́ іменник | лише і | — |
| іржа́віти дієслово | лише і | — |
| іржа́ти дієслово | лише і | Про коня. |
| існува́ти дієслово | лише і | — |
| і́стина іменник | лише і | — |
| іти́ дієслово | лише і | — |
| Кім Чен Ин ім’я | лише и | Корейське ім’я; и — за вимовою в корейській мові. |
Такого слова в словнику немає. Якщо слово починається зі звука [і] чи [и] і його немає серед слів на и, пиши і; у сумнівному випадку перевір в орфографічному словнику.
У словнику 34 слова: 8 — лише з и (це весь перелік Правопису 2019 року), 2 — з и або і, 24 — лише з і. Шукати можна й з помилкою: «индик» знайде індик. Написання і наголос звірено з Правописом 2019 року і СУМ-20.
Типові помилки
Найчастіше и пишуть там, де Правопис його не дозволяє: «иноді», «индик», «иній». Буває, що так пишуть, вважаючи, ніби Правопис 2019 року дозволив и на початку будь-якого слова. Це не так: новий Правопис додав лише кілька слів, а не дозволив и скрізь.
Друга помилка — плутати ікати й икати. Третя — писати і в назвах, які Правопис подає з и: Кім Чен Ин, Ич-оба.
Типові помилки: і чи и на початку слова
| Неправильно | Правильно |
|---|---|
| иноді, индик, иній, инший | іноді, індик, іній, інший |
| У цих словах лише і: варіантів із и чинний Правопис не дає. | |
| Иван, Индія | Іван, Індія |
| Власні назви — за тим самим правилом: на початку і. | |
| икати (‘вимовляти і замість и’) | ікати |
| Икати — навпаки: ‘вимовляти и замість і’. | |
| Кім Чен Ін, Іч-оба | Кім Чен Ин, Ич-оба |
| Ці назви Правопис подає з и — за вимовою в мові, з якої вони прийшли. | |
Вправи: і чи и на початку слова
У першому тренажері встав пропущену букву, у другому — розподіли слова на дві групи.
І чи и на початку слова?
12 речень. Встав пропущену букву. Тут лише слова з одним правильним написанням — ирій / ірій та ирод / ірод не трапляться.
Біля хати поважно ходить …ндик.
Відповідь
і. На початку слова пишемо і, як вимовляємо: індик; написання з и чинний Правопис не дає.
Уранці на траві блищав …ній.
Відповідь
і. Іній — тільки з і, як майже всі слова, що починаються зі звука [і].
…р — так у деяких тюркських народів називають пісню.
Відповідь
И. Ир прийшло з тюркських мов, тому пишемо и — за вимовою в мові, з якої слово походить.
Мовознавець помітив, що в цьому селі люди …кають — вимовляють [и] замість [і].
Відповідь
и. Дієслово икати (‘вимовляти и замість і’) — одне з небагатьох слів, де на початку пишемо и.
Дівчинка поставила …грашку на полицю.
Відповідь
і. Іграшка — з і: це слово наводить сам Правопис як приклад.
…ноді вечорами ми гуляємо в парку.
Відповідь
І. Іноді пишемо з і; форма з и — помилка.
Керівника Північної Кореї звуть Кім Чен …н.
Відповідь
и. У корейському імені Кім Чен Ин пишемо и, бо так звучить ця частина імені в корейській мові.
Старий цвях узявся …ржею.
Відповідь
і. Іржа — з і, як вимовляємо.
На стіні висіла давня …кона.
Відповідь
і. Ікона — з і: на початку слова пишемо і відповідно до вимови.
У другому говорі навпаки …кають — вимовляють [і] замість [и].
Відповідь
і. Ікати — ‘вимовляти і замість и’: тут на початку і.
Учитель записав …м’я нового учня.
Відповідь
і. Ім’я — з і, як і більшість слів зі звуком [і] на початку.
Це зовсім …нша історія.
Відповідь
і. Інший пишемо лише з і; инший — не норма.
Лише и чи лише і?
Перша буква слова прихована. Розподіли слова: де пишемо лише и, а де лише і.
Натисни на слово, а потім — на групу, до якої воно належить.
Відповіді
| ідол | Лише і | Ідол — лише з і, як більшість слів. |
| ир | Лише и | Ир — слово з тюркських мов; Правопис подає його з и — за вимовою в мові-джерелі. |
| икання | Лише и | Икання утворене від икати, тому так само пишемо и. |
| істина | Лише і | Істина — лише з і. |
| ийбен | Лише и | Ийбен прийшло з корейської мови; Правопис подає його з и — за вимовою в мові-джерелі. |
| іменувати | Лише і | Іменувати — лише з і. |
| Кім Чен Ин | Лише и | Кім Чен Ин — корейське ім’я з переліку Правопису: и — за вимовою в корейській мові. |
| існувати | Лише і | Існувати — лише з і. |
| Ич-оба | Лише и | Ич-оба — власна назва з переліку Правопису, пишемо и. |
| інколи | Лише і | Інколи (те саме, що іноді) — лише з і. |
| індичка | Лише і | Індичка, як і індик, — лише з і. |
| ідея | Лише і | Ідея — запозичення, але на початку пишемо і, як у більшості іншомовних слів. |
И на початку слова в інших темах правопису
- Що саме змінив Правопис 2019 року, зокрема щодо и на початку слова, — у статті «13 новацій українського правопису».
- Ненаголошені е та и всередині слова (село, кишеня) — у статті «Як розрізняти ненаголошені е та и».
- И чи і в запозиченнях після приголосних (правило «дев’ятки») — у статті «Правопис слів іншомовного походження».
- Чим звук [и] відрізняється від звука [і] — у статті «Голосні звуки і букви».
Джерело правил: Український правопис (2019), § 2 (і та и на початку слова); § 24, п. 1, 2 (і — й на початку слова); § 129, І, п. 1 (і на початку запозичених слів). Значення і наголоси слів — за СУМ-20.
Вправи з відповідями: і чи и на початку слова
10 завдань. Обери відповідь — одразу побачиш, чи правильно, і пояснення правила.
У якому рядку всі слова написано правильно?
Відповідь і пояснення
Правильна відповідь: А — іноді, індик, іній. У словах іноді, індик, іній на початку пишемо лише і, як вимовляємо; написання з и чинний Правопис не дає.
Букву и на початку слова пишемо в слові
Відповідь і пояснення
Правильна відповідь: Г — …кання (‘вимова и замість і’). Икання (вимова и замість і) — одне з небагатьох слів на и; іржа, істина, ікона пишемо з і.
З и на початку пишемо корейське слово
Відповідь і пояснення
Правильна відповідь: Б — …йбен. Ийбен — корейське слово з переліку Правопису, пишемо и за вимовою в мові-джерелі; ідея, інструкція, ідол — з і.
Правильно написано назву
Відповідь і пояснення
Правильна відповідь: В — Ич-оба. Ич-оба Правопис подає з и; правильно Іван, Індія, а в імені Кім Чен Ин — и.
Слово іграшка пишемо з і на початку, бо
Відповідь і пояснення
Правильна відповідь: Б — на початку слова і пишемо відповідно до вимови. І на початку слова пишемо так, як вимовляємо: іграшка, ікона, іржа. Слова на и є, але їх небагато.
Помилку допущено в реченні
Відповідь і пояснення
Правильна відповідь: Г — Иноді влітку бувають грози. Іноді пишемо лише з і; ім’я, іній та індик написано правильно.
З тюркських мов прийшло слово, яке пишемо з и на початку:
Відповідь і пояснення
Правильна відповідь: В — ир. Ир — пісня в деяких тюркських народів; Правопис подає це слово з и за вимовою в мові-джерелі.
Дієслово икати означає
Відповідь і пояснення
Правильна відповідь: А — «вимовляти и замість і». Икати — вимовляти и замість і; навпаки (і замість и) — ікати.
У корейському імені Кім Чен Ин пишемо и, бо
Відповідь і пояснення
Правильна відповідь: А — так звучить ця частина імені в мові, з якої воно прийшло. У деяких запозиченнях і назвах на початку пишемо и відповідно до їх вимови в мові-джерелі; правило «дев’ятки» стосується букв після приголосних.
У якому рядку в усіх словах на місці пропуску пишемо тільки і?
Відповідь і пояснення
Правильна відповідь: Б — …ржа, …грашка, …стина. Іржа, іграшка, істина — лише з і; икання, ийбен та ир пишемо з и.
Ця тема на карті української мови: Орфографія (правопис) → Букви е, и: ненаголошені й на початку слова